„Epizody z życia i przyjaźni dwóch gwiazd” to podtytuł realizowanej sztuki węgierskiej dramatopisarki. W postaci legendarnych artystek – Edith Piaf oraz Marleny Dietrich wcielą się dwie śpiewające aktorki: Karolina Hozer oraz Patrycja Kotlarska.
Tekst Evy Pataki to biografie obu gwiazd z iskrzącymi dialogami, namiętnymi scenami będącymi pomostem między piosenkami z repertuaru tych dwóch wielkich artystek, które łączyła przyjaźń, miłość do sceny i uwielbienie fanów. Właśnie piosenki stanowią o sile tego spektaklu. Usłyszymy je z towarzyszeniem sześciu akompaniujących znakomitych muzyków Spektakl wyreżyserował Zbigniew Kułagowski, kostiumy to dzieło Haliny Fleger, aranżacja i kierownictwo muzyczne – Robert Obcowski, polskie teksty piosenek: Halina i Andrzej Rutkowscy. Występują: Karolina Hozer – Piaf, Patrycja Kotlarska – Marlene, Julia Ciszewska – Momone – przybrana siostra Piaf, Zbigniew Kułagowski – Leplée – właściciel kawiarni, Adam Jarząbek – Pierre – kelner, Mikołaj Chojecki – komisarz policji, Marek Kędzierski – Raymond – autor tekstów i impresario Sebastian Ryś – Marcel – mistrz świata w boksie, Dawid Szlempo – Théo fryzjer i piosenkarz, Zofia Brach – Uchman – pielęgniarka Mirosław Lach – marynarz, Adam Jarząbek – amerykański konferansjer.
Spektakl „Edith i Marlene” – piątek – 28 kwietnia 2023 – godz. 18:00 – Ząbkowickie Centrum Kultury i Turystyki – Ząbkowice Śląskie
