„Dzieje Tristana i Izoldy” to bodaj najsłynniejszy romans średniowieczny. Spisany na przełomie XIX i XX wieku przez Josepha Bediera, doczekał się wielu przekładów adaptacji, w tym także scenicznych, filmowych.
Zapewne wynika z tego, że to nie jest to li tylko historia tragicznej miłości, to także opowieść o zdradzie, zarówno wobec innych, ale przede wszystkim wobec samego siebie. Spektakl „Tristan, Izolda,…” skupia się na tej właśnie stronie średniowiecznej legendy. Ukazuje nie tyle potęgę miłości, co kruchość ludzkiego charakteru wobec namiętności. W istocie, to właśnie owe namiętności kierują nami, jak animator kieruje lalką. Zastosowanie japońskiej poetyki dla przedstawienia klasycznej, europejskiej historii ma nie tylko uczynić tę adaptację oryginalna i dostarczyć dodatkowych przeżyć estetycznych. Ma także ukazać uniwersalizm tematu oraz sprowokować widza do przemyśleń: czy w istocie nie jesteśmy tacy sami? Czy większy dystans tworzy czas czy odległość? A może właśnie jesteśmy wciąż tacy sami, bez względu na epokę czy kraj?
Spektakl „Tristan, Izolda,…” w wykonaniu zespołu Teatr w Kłodzku obejrzymy w piątek 15 maja 2015 r. o godz. 10:00 i 18:00 w Kłodzkim Centrum Kultury. Adaptacja tekstu i reżyseria: Michał Tramer, konsultacja reżyserska: Nori Sawa, scenografia – projekty: Nori Sawa, wykonanie scenografii: Yumi Hayashi – Mraz, choreografia: Magdalena Górnicka, muzyka: Agata Bilińska, Roho Konar. Obsada: Aleksandra Pejcz, Joanna Półtoranos, Joanna Załucka, Łukasz Jarzyński, Kamil Katolik, Bartosz Socha. Spektakl przygotowany w ramach programu „Teatr w Kłodzku” realizowanego przez instytucję kultury Kłodzko 2016. Premiera odbyła się na scenie Kłodzkiego Centrum Kultury, 29 września 2013 r. Spektakl dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura-Interwencje. Patronat honorowy Ambasady Japonii w Polsce. Polecamy i zapraszamy miłośników teatru w jego niezwykłej postaci…
