Twarde piękno skał i delikatne piękno kobiecego ciało widziane przez obiektyw aparatu fotograficznego. I ciało, i skały czynią się wzajemnie jeszcze bardziej urzekającymi.
Fotografie kobiet wyimaginowane przez Miroslava Kolátora na skałach z piaskowca w okolicy Broumova w Czechach pokazują nie tylko kontrast delikatności z potęgą. Wyjaśniając fotografowanie swoich modelek na skałach, Kolátor mówi, że >> piękne formacje skalne w Broumov podziwiałem jeszcze w dzieciństwie. (…) Potem, kiedy zacząłem fotografować, zdałem sobie sprawę, że skały są faktycznie idealne do robienia zdjęć. Dopiero stopniowo docierało do mnie wspaniałość kształtów kamieni. Ich piękno jest wzmocnione zestawieniem z kobiecym ciałem. <<
Miroslav Kolátor fotografuje od 13 roku życia. Ukończył kurs fotografii Art u profesora Johna Smok w Hradec Králové. W latach 1980 – 1999 przebywał w szwajcarskim mieście Uster, gdzie poznawała nadal sztukę fotografii, ale także filmu. Jego wystawy były oglądane w Czechach, Polsce, w Niemczech i Szwajcarii. Od 1999 roku mieszka w Nachodzie i regularnie uczestniczy w krajowych i międzynarodowych wystawach fotograficznych. Przyjaciel Miroslava Kolátora – Jan Pohorský – napisał o nim: >> Mirek ma dar widzenia w sposób jakby archaiczny. Wypływa to z intensywnego kontaktu z naturą, lasem i kamieniami. <<
Wystawę fotogramów Miroslava Kolátora można od 25 maja 2013 r. oglądać, dzięki wystawie udostępnionej w Krčma Maštal w Nachodzie (Husovo náměstí 625).